to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
person of firm character; stable person; gutsy person
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
lending (money); finance; loan; adaptability; versatility; flexibility
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
washing; laundry; relaxing; taking a break
of course; certainly; naturally
silk reeling; silk spinning; filature; silk reeler; silk spinner
Ogasawara-ryu (school of etiquette); punctilious etiquette; Ogasawara-ryu (school of archery, incl. horseback archery); Ogasawara-ryu (school of military strategy)
and then; in addition to that; also; even so
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
hill; height; knoll; rising ground
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
other party; other side; ahead; in front; destination
to lose (through death) (e.g. wife, child)
personality; character; personal appearance; gentility
laziness; indolence; misfeasance; nonfeasance; kausidya
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
work; operation; manufacturing; fatigue duty
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
condition; state; health; state (of health); way; manner
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
by myself; in person; by oneself
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
almost; roughly; approximately
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
three times (as much); treble; triple; threefold
pushing; backing; boosting; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
short sleeved kimono (worn as an undergarment during the Heian period); padded silk garment
always hitting the bull's-eye; infallible
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
former (e.g. name); previous; changed; examination; inspection; investigation
though; even if; whether ... or ...
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
measuring container; measure; box (seating at a theatre, etc.); square on a grid; cell of a grid
post; quarters; military station; police station
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)