or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
punchy; powerful; hard-hitting; stimulating; having impact
performing style; acting style
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
after all; because; but; even; too; as well
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
I; me; you; (arch.) manservant
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
innocent; sensitive; uncomplicated; unpretentious; straightforward
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
doctor chiefly responsible for a patient's care; doctor in charge (of a patient); attending physician; (one's) primary care physician; family doctor; general practitioner
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
June; sixth month of the lunar calendar
first day of the month; the first of the month
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
... years old; age (of) ...
constellation; astrological sign; star sign; zodiac sign
Gemini (constellation); the Twins
sexagenary cycle; 60-term cycle of 12 zodiac animals combined with 5 elements in the traditional Chinese calendar; currently used in Japan for years, historically also for days; 12-year Chinese zodiac
when one was a very young child; very early in one's life
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
living together (of two people)
a few years ago; some years back
administrative staff; business clerk; clerical force; clerical officer; clerical personnel; clerical staff
to work (for, at, in); to be employed (at); to finish (a term); to serve (e.g. a sentence); to conduct (a ceremony); to perform (a Buddhist memorial service)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season