distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
starting point; origin; origin (of coordinate axes); datum point
have a good day; take care; see you
(one's) older brother; young man; sonny; lad
long ago; a long time ago; already
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
every person; each one; everybody
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
sign of life; human presence; humanity; humaneness
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
something like ...; something called ...
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning
clue; lead; key; handhold; hold
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
about to leave; about to start out
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
be careful about fire; watch out for fire
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
indecisively; hesitantly; irresolutely; wishy-washily
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
by all means; no matter what; at any rate
to blow in (of wind, rain, etc.); to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)
central figure; pillar (e.g. of the nation); chief; boss; master carpenter; beams and ridge supports of a roof
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
making do; getting by (somehow); managing
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
treating someone (to food or drink); dinner; wonderful food; (arch.) running about
willow (any tree of genus Salix); weeping willow (Salix babylonica)
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness