serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
still more; even more; all the more; still less; even less
two persons; two people; pair; couple
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
such; like that; that sort of
state of affairs; situation; conditions; circumstances
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
popular line (of products); best-selling line; hot sellers
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to manipulate (someone); to make (someone) dance to one's tune; to lead astray; to make (someone) dance; to let dance
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to make light of; to ignore; to slight
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to sell off; to sell completely
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
hospitalization; hospitalisation
for this very reason; that is exactly why
steady; honest; sober; straightforward; reliable
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
such; this sort of; like this
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
and then; in addition to that; also; even so
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
sentiment; sentimentality
suddenly; abruptly; unexpectedly; (not) readily; (not) right away; (not) immediately
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
sudden; abrupt; improvised; hasty; impromptu skit; bandwagon fan
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid