or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
(powers of) concentration; ability to concentrate
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
yes; yeah; hum; hmmm; oof
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
nothing but; except; no more than
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
scary; frightening; eerie; dreadful
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
place; location; room; space; sumo tournament
this way; this direction; here; this (one); I; me
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
human being; human; person; character (of a person)
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
they; those guys; those fellows
removal; taking away; dismantling (a building, facilities, etc.); withdrawal (of troops)
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
door; gate; opening; title page
opening and shutting; opening and closing
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?