crying (of an infant) at night; baby colic
old woman; joker (in old maid)
this area; around here; this point; this much; this extent
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
monpe; (women's) baggy work pants gathered at the ankles
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
incredible; unbelievable; terrific; impressive
look (esp. an angry or upset look); expression
at; in; at; when; by; with; so
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
at; in; to; toward; to; for; because of
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
suffix for familiar person
speaking of; (I told you) already; come on
scary; frightening; eerie; dreadful
hey; you; hey; hey; hold on; yo
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
yikes!; eek!; ook; eek; customer
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
such; this sort of; like this
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
why?; what for?; how?; by what means?
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
so; like this; in this way; this much; to this extent
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others