to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
participation; taking part in; participating in; being concerned in
potentiality; likelihood; possibility; availability
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
District Public Prosecutor's Office
optional; voluntary; arbitrary; arbitrary
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to agree on the principle; to firmly establish a policy
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
to fight to the bitter end
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
way (of doing); manner; method; means