essential; important; crucial; vital; main
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
heave-ho; oops; yes; yeah
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
business; work; operations; service; duties
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
please (give me); please (do for me)
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to subsist; to keep on living
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
happiness; good fortune; luck; blessing
then; well; so; well then
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
fox with supernatural powers; fox spirit
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
no; you're welcome; not at all; don't mention it
participation; joining; entry
house; residence; family; household; lineage; family name
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
now; the present time; just now; another; more
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
repeatedly; several times; many times
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to accompany; to follow; to keep up with
small; fine; minute; stingy; cheap
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap