Metropolitan Police Department (Tokyo)
First Investigation Division (of the Japanese police); division responsible for investigating homicide, robbery, kidnapping, arson, and sexual assault
special directive; special order; special mission; special appointment
Chinese "star" constellation (one of the 28 mansions); Singapore
to say; to be called; to do
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
pleased to make your acquaintance
never mind that; don't worry about that; listen up
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
already; previously; before; undeniably; unmistakably
to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
room; chamber; apartment; flat; stable
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
and; and then; thus; and now; and finally
at that time; at that moment; then; on that occasion
to; for; in order to; for; as for; regarding
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
everyone; anyone; no one; nobody
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
just before; just prior to; right in front of; just in front of
long time; long interval; for quite some time
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
oneself; oneself; for oneself; personally
to end one's life; to commit suicide; to end a life; to kill
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
testimony; (verbal) evidence
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
meddling (in); butting in; interference; poking one's nose into