surprise; astonishment; wonder; amazement
to wave a flag; to show the way
reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting; influence; application (e.g. of an update)
every region of the country; all corners of the country; nationwide
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
feeling (sentiment) toward Japan
to do one's best; to put forth every effort
storehouse; warehouse; godown
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
(as alike as) two peas in a pod
annexation of Korea (by Japan; 1910-1945)
to attempt; to test; to try out
footprint; soleprint; last; wooden mold for shoes or tabi (mould)
sweetly (smiling); broadly (grinning)
thirty-first day of the month; thirty-one days
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
man proposes, God disposes; (lit.) man does what man can do then awaits the verdict of heaven (or fate)
foreigner (esp. one of European ancestry); gaijin; (arch.) outsider
meat eating; eating of meat; meat diet; carnivorous
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person)
terrible pain; terrible hardship; terrible suffering
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
going to the United States
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
derisory; negligible; minimal; nominal; imperceptible
reliance; trust; faith; confidence