to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
bathroom; (arch.) bathing; (arch.) bathing attendant (for a noble)
changing clothes; change of clothes
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
what; how many; many; a lot of; several; a few
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
sound; noise; (musical) note; fame
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
hey; you; hey; hey; hold on; yo
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
always; all the time; never; usual; regular
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
last night; yesterday evening
sound of the wind; voice of the wind
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to begin making a sound (ringing, singing, crying, etc.)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
it's not like; it isn't as if
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
street at night; making a night journey
spectator; sightseer; onlooker
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
to thrust away; to send flying
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to sprain; to twist; to dampen (enthusiasm); to discourage; to dishearten
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
rash; reckless; headlong; foolhardy