to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
notice; attention; observation
launch (of a rocket, satellite, etc.); lift-off; end (of a project, theatrical run, etc.); close; party to celebrate the successful completion of a project (run of performances, etc.); wrap party
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
Emishi; Ezo; non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo; Hokkaido, Sakhalin and the Kuril Islands
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
meeting; assembly; party; society; association; club
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable
The End; Finis; completion; conclusion; full provision
indirect kiss (e.g. drinking from a cup someone has just used)
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta); dog salmon
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
alcohol; alcoholic drink; alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
fish or vegetables pickled in sake lees
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
pocket money; spending money; pin money; allowance
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
nicely; properly; frequently; often; how (could you); why (would you)
compulsive kisser; person who gives many kisses; person who likes kissing others
vegetables pickled in sake lees
no good; not allowed; not acceptable; outtake; blooper; retake
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
whisky bonbon; whiskey bonbon; liqueur candy
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
disinfection; sterilization; sterilisation
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
distinction; discrimination
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately
memory; recollection; remembrance; memory; storage
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
changing clothes; change of clothes