one more time; once more; once again
prince; subordinate Kumano shrine
heat; fever; temperature; zeal; passion
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
substitute (e.g. actor); substitution; stand-in; double
to be free; to be available
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
request; favour (to ask); wish; please
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
presence of other people; (in) public; (in) front of others
particularly; especially; in particular; expressly
schoolgirl; female student
to suit; to match; to become; to be like
listen!; you see; mind you; remember
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
come; come now; well; who knows; well now; let's see
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
chemical reaction; generation of an unexpected result from combining things
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
set of three; three sets; three classes
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
large sketchbook used during TV filming to notify the cast of special stage direction, relay messages, etc.; cue card; crib sheet; cheat sheet
to ascertain; to check; to make sure
phew; whew; huff; whoo; wohoo
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
for your information; I'm telling you
candidacy; standing as a candidate; bidding (to host an event, e.g. the Olympics)
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
pardon; forgiveness; forbearance
buzzer; personal alarm (loud buzzer to attract attention in case of attack)