to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
just before; just prior to; right in front of; just in front of
to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail
to subsist; to keep on living
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
sound; noise; (musical) note; fame
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
preliminary contest; qualifying round; trial; preliminary selection; screening (e.g. of applicants); provisional election
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
charm; incantation; spell; code that is not (yet) necessary to understand; required boilerplate code
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
hairy; thickly haired; shaggy
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
-like; sort of; similar to; resembling
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)