(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to get down to business; to cut to the chase; to get straight to the point; to move on to the main subject
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
transactions; dealings; business
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
your company; your shrine
achievement; performance; results; work; contribution
from long ago; from old times; from time immemorial
association; socializing; socialising; fellowship
management; administration; operation; running (business); conducting
state; condition; situation; appearance; circumstances
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
way (of doing); manner; method; means
modern times; the modern age; this day and age
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
falling together; mutual destruction; joint bankruptcy
may; might; perhaps; may be; possibly
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
alone; by oneself; on one's own
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
face; visage; look; expression; honor; honour
name; given name; first name
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
display; array (of things); succession (of things)
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
hanger-on; follower; flunky; purse strapped round one's waist
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
originally; by nature; from the start
because of; owing to; due to
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
to visit; to call on; to pay a visit to