to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
father; dad; husband; you; he
official recognition; authorization; authorisation; licence; license; accreditation
lesson; class work; teaching; instruction
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
Tamagotchi (handheld digital pet) (trademark)
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
classbook; yearbook; graduation album
having; holding; wear; durability; charge; expense
notice; bulletin; post; posting; placard
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
net weight; useful part; actual content; real; effective
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
selling like mad; selling like hotcakes; flying off the shelves
returning from school; going home from school
throughout; all through; right through
A district in Shibuya, Tokyo famous for being the center of Japanese youth culture and fashion
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
looking and listening; (television) viewing; watching; (public) attention; interest
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
what date?; what's the date?; when?
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
really; truly; indeed; good grief
belief; faith; conviction
foundation; root; basis; root and trunk
to push on; to plunge forward; to push one's way to
single word; a few words; brief comment
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
citizenship; civic rights; civil rights; widespread acceptance; social recognition; common use
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)