I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
former site (of something); site (e.g. of a demolished building)
what would (you) do?; what to do about it
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to set up shop; to open a store
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
debt; loan; liabilities; borrowing money
to reconsider; to rethink; to reassess
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
senility; dotage; decrepitude
murder; killing; murderer
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
incident; affair; happening; event
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
first person to say something; first person to suggest something
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
new (residential) area (esp. built on reclaimed land during the Edo period); newly-opened region; red-light district; newly-acquired territory
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
father; dad; husband; you; he
steady; honest; sober; straightforward
to be talked about behind one's back
smirkingly; broadly (grinning)
to imitate; to follow; to emulate
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
big; large; loud; extensive; spacious; important
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
young master; young gentleman
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
stature; height; size; physique