jpdb beta

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

9

speaking of; (I told you) already; come on

1

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

17

illumination; lighting

1

sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

1

immediately; right away; at once; instantly

1

commercialization; commodification; turning (something) into a product

1

huh?; what's up?

5

a bit more; a bit longer

2

(your) time

1

don't you think?; indicates question

1

wee-wee; pee-pee; number one

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

1

poo; poop; doo-doo; caca; number two; whoopsie

1

walk; stroll

1

house; residence; family; household; lineage; family name

3

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

3

hey; hold on; come on

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

3

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

2

middle of a field; middle of a country; field of contest

3

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

5

this sort of; this kind of; like this; such

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

4

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

1

selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases

1

woman; female; female lover; girlfriend; mistress

4

master; teacher; stable master

2

important; significant; precious; valuable; careful

1

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

1

while; during; while; although; all; both

3

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

4

to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed

2

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

3

generally; on the whole; general; rough; outline; main points

2

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

11

to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being

1

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

5

character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")

1

small; little; tiny

1

summer

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

2

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

was

2

Reiko

2