unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
until now; so far; up to the present
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
the point just before; the point of doing; the verge of happening
(not) even once; (not) ever
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to apologize; to apologise
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m
body; physique; shape; form; substance; identity; field
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
morning training (e.g. before school)
together with; same; both; all; including ...
to go to see (something, someone); to visit
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
and; and then; thus; and now; and finally
living thing; living creature; animal; life
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
way (of doing); manner; method; means
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
method of bringing up; method of raising
sphere; counter for balls
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")