children's home; child care institution; orphanage
ruins (of a building, town, etc.); remains
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
to be sad; to mourn for; to regret
to lie; to pretend; to feign; to deceive; to trick
somehow; for some reason; without knowing why
like that; that way; thus
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
to lessen; to decrease; to diminish
to pass down (a story) from generation to generation; to hand down
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
being on duty; person on duty; one's turn
will not do; do not; does not
misanthropy; misanthropist
to lose one's mind; to lose control of oneself
strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
to be stubborn; to be obstinate; to be perverse; to not give in
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
longing for others; wanting company
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
person exposed to radiation from a nuclear bomb; survivor of the atomic bombing of Hiroshima or Nagasaki; hibakusha
meaning; point (e.g. of a statement); gist; goal; intent; object
experient; person who has experienced something
than; in comparison to; rather than; over; above
case; occasion; situation; circumstances
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
uninterested (in); having no interest (in)
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
anger; rage; fury; wrath; indignation
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
lunch break; noon recess; noon rest period