to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
visualization (of data, results, etc.); visualisation; making visible (something that was previously unseen); recording (a police interrogation)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
something thrown in (with a purchase); something extra; (giving a) discount; price reduction; addition; embellishment (e.g. to a story)
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
flagstaff decorated with ivory carried by the emperor or a general
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
to beat (e.g. eggs); to whip (e.g. cream); to whisk; to lather
to separate; to part; to divide; to keep apart
to get goosebumps; to have gooseflesh
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
foxtail millet (Setaria italica); Italian millet (also Hungarian, German)
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
fleecy clouds (esp. cumulus clouds)
rising (smoke, clouds, etc.); rolling up; billowing up
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
interval; break; pause; gap (between objects); interval; opening
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
head; brains; intelligence
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
what; how many; many; a lot of; several; a few
somewhere; in some respects; in some way
painful; sore; cringy; embarrassing
of course; certainly; naturally
barbershop; barber shop; barber
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about