to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
space; room; vacancy; opening; free time; time to spare
original picture; key frame; key animation
to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
general classification; broad categorization
two kinds; second-class (e.g. mail)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
onset of an illness; falling ill
copy (of the real thing); copying; reproduction; tracing
authenticity; credibility
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
full-length portrait or statue
appearance; demeanor; demeanour
new moon; first day of the lunar month; crescent moon
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); bad actor; lousy actor; wooden actor
to come to like; to become fond of; to fall in love
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
one meal; one meal (a day)
preservation; retainment; keeping
full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full
short and stout; small but wide around
so-and-so; who?; which people?
to notify; to advise; (arch.) to know; (arch.) to reign; (arch.) to govern (a country)
attendance; presence; appearance
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
editor (in publishing, etc.)
it doesn't matter what; anything is fine
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
to become used to; to become familiar with; to grow accustomed to
present use; business in hand; necessary for the current time
notebook; memorandum; commonplace book