Christian name; baptismal name
diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization
different person; another person; someone else; changed man
formal; stiff; strict; ceremonious
great person; hero; mastermind; extraordinary person
to have a (rough) idea (of what the situation is)
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
chat; desultory conversation
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
distinguished family; good family; great master; expert; Meika; kuge family class ranking above Hanke and below Urinke
dice; die; baton (of command)
branch family; cadet family; establishing a branch family
surname; family name; last name
tree trunk; bole; backbone; base; foundation
the past; old times; bygone times; days of yore
nowadays; in this day and age
(person of) high rank and office (exalted station); persons in high positions
to rise (suddenly) in the world (to a higher position)
genealogy; lineage; family tree; pedigree
upaya (skillful means, methods of teaching); convenience; suitability; availability
forgery; counterfeiting; fabrication; falsification
to be descended from; to be drawn from (the tradition of); to be derived from; to follow the school (tradition) of
how long; how far; how much
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant
to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)
to carry something out of a place; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery); to mention something; to broach a topic
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
everyone; everybody; ladies and gentlemen
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
having an ancient and honorable origin; of good lineage; of noble birth