below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin
look (esp. an angry or upset look); expression
directly opposite; right in front; middle of the forehead; helmet front
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
to claim lives; to cause deaths; to result in fatalities
East-Asian lacquer; japan; Chinese lacquer tree (Toxicodendron vernicifluum, formerly Rhus verniciflua)
black lustre; black luster
glaring; flaming; fiery; blazing
gauntlet (used in Kendo); bracer; fencing glove
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
to pair with; to pair up; to pair off
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
counter for waves (of a repeated occurrence)
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
any; at all; in the least; even in a slight degree; ever
to set up; to raise; to nominate; to choose as a representative; to push; to shove
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
Mimasaka (former province located in the northeast of present-day Okayama Prefecture)
hard struggle; strenuous effort
ape mask; ape-like face; ape face
simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to throw away; to abandon
foxtail millet (Setaria italica); Italian millet (also Hungarian, German)
most brave; as brave as any; unmatched for valor
to like; to love; to be fond of
fair complexion; face without makeup; inexperience
giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji
to jostle; to shove and push; to struggle with one another
different view; alternative theory; dissenting view
confused; scattered; differing; diverse
to write down; to note; to jot down; to remember
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document