jpdb beta

to compose (e.g. poem); to recite; to intone; to chant

1

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

6

reciting poetry or singing in a soft voice

1

to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to enjoy the beauty of; to appreciate; to admire

1

sobbing; weeping; fit of crying

1

to sob

1

among (them); of (them)

3

armor; armour

5

to lie face down; to lie flat (on one's stomach); to bend down (in submission); to bow down; to (crouch) and hide (behind); to conceal oneself; to lie down (and sleep)

3

even; (if) only; just; besides; on top of that

8

old army general; veteran army general

1

defect; deficiency; imperfection; Yours in haste

1

the gods of heaven and earth

1

theory

3

storeroom (attached to a house); Imperial warehouse

6

oath; vow; pledge; covenant

1

to tie (to); to fasten; to attach; to connect (one thing with another); to link; to bring together

1

suddenly; all of a sudden

1

proposal; motion; recommendation

1

taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...

1

thought to be; seen as

1

this much; to this extent; to this degree

3

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

1

pluralizing suffix

1

to die

1

hellish pain; suffering; distress; agony

1

fault; defect; minor; 5-point card; short

4

my; one's own; I ...; one ...

1

by extension; in turn; by the same token; in addition; as well; consequently

2

to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards

1

to pile up; to accumulate; to estimate

1

destruction; ruin; nirvana; cessation (of earthly desires); dying (from overwhelming emotion); being overwhelmed (by something)

1

muscle stiffness (esp. in shoulders)

1

what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement

1

to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance

3

proverb; saying; aphorism; maxim

1

murder will out; truth will out; bad deeds will always be discovered; (lit.) heaven will know, earth will know, I will know, people will know

1

one's right-hand man; one's trusted henchman

1

at full speed; (at) full tilt; headlong; impetuously; precipitately

4

to outlive

1

(saying) with one voice; unanimously; in chorus; in unison; as one

1

flash (of light); glint; schiller

1

to expand; to swell (out); to get big; to become inflated

1

nasal cavity

1

hands and feet

1

being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression

3

festive annual custom

1

happy; auspicious; propitious; naive

1

fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion

1

successive generations

1