jpdb beta

time; pause; space; room

6

innermost feelings; heart; motive; nature; disposition; spirit

1

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

8

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

4

information; news; report; reward; retribution

5

to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper

2

generally

1

to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend

1

effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)

2

helplessly; easily; without resistance; without regret

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

11

regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better

6

bowing twice; worshipping again; yours sincerely; sincerely yours

1

tiredness; fatigue

2

no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook

1

good news; favourable information; news on whether or not something went well

2

bow; bowing (and greeting); declining; refusing

4

to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate

11

affectionately attached; reluctant to part

1

simple; artless; naive; unsophisticated

1

(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure

2

little while; short time; (arch.) an hour; half-hour; half an hour

1

Hyōko

2

darkness; the dark

4

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

2

to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with

2

daybreak; dawn

1

late at night

1

to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish

1

night sky

1

black-crowned night heron (Nycticorax nycticorax); night heron

1

specialization; specialisation; differentiation

1

signs of rain; threatening to rain

1

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

5

wicket gate; wooden door; entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena, etc.); barrier gate; checkpoint gate

2

official notice; notification

2

to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated

4

wrong; groundless; different; separate; unexpected; surprising

1

back street; back alley; slums

1

to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse

1

wooden fence; board fence

1

hedge; fence; border; limit

1

disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray

1

in the trees

1

ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.

2

shingle roofing

1

roof

2

wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)

9

many; much; plenty; hardly

3

boss (esp. yakuza); foreman

1