congestion; crush; crowding; confusion; disorder
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
the nth ...; divisions of a kabuki performance
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
red; vermilion; cinnabar; scarlet
to exchange (messages, thoughts, etc.); to communicate
to forget oneself; to lose control of oneself
order; discipline; regularity; system; method
prefectural strengths (conditions, resources)
a step; short distance; short time
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
assistance; help; helper; babe; chick; broad
to beckon (to); to invite; to give orders
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
to kill (with a weapon); to slay; to defeat (an opponent); to beat
in this way; along these lines; similarly
arched bridge with Chinese-style railings; Chinese-style bridge
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
madness; insanity; madman; mania; craze; obsession
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
returning alive; surviving; reaching the home plate
(going out and) receiving (someone); (heading out and) meeting; picking up; welcoming
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
gulping down (a drink); guzzling; chugging; sloshing around (of liquid in one's stomach)
to drink up; to drink to the last drop; to drink (a glass) dry; to drain (one's glass); to empty; to down (a drink)
black-dyed leather; leather dyed in deep indigo; edible mushroom in the Thelephoraceae family
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
about; concerning; related to; -ish
knowing; being aware (of)
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
to drain the water; to lose the water; to squeeze out the water
under the influence of alcohol