jpdb beta

garden; orchard; park; kindergarten; nursery school; preschool

8

temple; monk's quarters; monk

1

acquaintance; close friend

1

darkness

2

Funasaka

1

name; title; designation; fame; reputation

4

correspondence; exchange of letters

1

to get to know each other; to make acquaintance

1

to care for someone; to look after someone

1

one house

4

temple elementary school (Edo period)

5

spring and autumn; spring and fall; years; age; The Spring and Autumn Annals; The Chronicles of Lu

1

completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently

2

sect; denomination; tenets (of a religious sect)

6

migration; move; emigration; immigration

2

master; teacher; stable master

3

one's work

2

characteristic (of); peculiar (to)

1

conflict; strife

1

being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche

1

California (state)

1

believer; follower

1

winter season; winter

1

to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)

1

garden; orchard; park; place; world; environment

9

corner; nook; shade; shadow; dark circles (under the eyes); dark rings; bend (in a road, river, etc.)

9

a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace

3

at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money

5

two months

1

detention; custody; confinement; internment

1

camp; barracks

1

at first; initially; in the beginning

1

break in the deadlock

1

as a test; by way of trial; as an experiment; by way of experiment; tentatively

1

establishing proof; demonstration; substantiation

1

(good) advice

1

thickness

1

being accomplished in both the literary and military arts; doing well in both school and sports

1

extensive knowledge; erudition; learned; erudite; well-informed

1

one leaf (of a book bound in Japanese style); one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar); one chō (unit of distance, approx. 109.09 m); one game; one task

2

to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate

2

kernel; core; nucleus; center; centre

1

to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide

1

to harbor suspicion; to harbour suspicion

1

loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending

2

wealthy; rich; affluent

1

precious; valuable

1

internal conditions; true state of affairs

1

spy; secret agent; shill; stealth advertiser

1

disappearance; running away; going missing; absconding

2