to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
(several) tens; dozens; scores (of)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
sense; sensation; feeling; intuition
ending; conclusion; join; union; knot; knotting
many; much; plenty; hardly
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
at last; finally; barely; narrowly; just
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to pose as; to (successfully) impersonate; to pretend to be; to (completely) become; to (fully) turn into
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
with these words; while saying
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
somehow; how; in what way; why; what kind of
magic; witchcraft; sorcery; spell
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
in the meanwhile; during the time
to come near (to); to approach; to be on the verge of; to be about to reach (a stage, period, etc.); to overhang; to hang over
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
with a great deal of effort; laboriously
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
a lot; many; (not) much; (not) many; almost (none)