connection; link; relationship
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
foolishness; silliness; stupidity; (arch.) I; (arch.) me
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
reason; reasoning power; (one's) sense
to be rich (in); to abound (in); to be abundant (in); to be rich; to be wealthy
farmland; rice field or paddy
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
like; similar to; something like ...; someone like ...
unprecedented; never seen before
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
youthful impetuosity; youthful vitality
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
to obey; to submit to; to serve (in the army, a prison sentence, etc.); to go into (mourning); to observe; to take (medicine, poison, etc.)
recompense; indemnity; atonement
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
penal servitude; submitting to a sentence; pleading guilty
by means of; due to; because of; according to
envoy; ambassador; delegate; emissary; mission
going from the capital to the provinces; returning after praying at a temple or shrine; coming down from a high place to a low place
12th day of the month; 12 days
Wood Horse (31st term of the sexagenary cycle, e.g. 1954, 2014, 2074)
having both (at the same time); possessing both; owning both
quantity; amount; volume; number; amount of money
interest; entertainment; pleasure; implicit comparison (style of the Shi Jing)
firm adherence to one's principles; chastity (of a woman)
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
southern tip; southern end; southernmost part
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
time; years; days; the Moon and the Sun
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of