eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
consequence; outcome; result; blame
don't you think?; indicates question
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
pardon; forgiveness; exemption; permission
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
May; fifth month of the lunar calendar
first day of the month; (arch.) first ten days of the lunar month
fallen ears (of grain); gleanings
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
Hōen era (1135.4.27-1141.7.10)
wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria
original; primitive; primary; fundamental; raw
closing years (period, days); last stage; end stage; terminal (e.g. cancer, disease, etc.); final
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
emperor (of Japan); mikado
counter for birds, rabbits, etc.
retired emperor; ex-emperor; former emperor; emperor emeritus
cloistered rule; government by cloistered emperors
government; administration
mid-stream; middle course; middle class
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
rough; crude; sloppy; miscellaneous
citizen; resident; person; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
military force; force of arms; strength of an army
monk; priest; sangha (the Buddhist community)
body; group; party; company; troupe
influence; power; might; strength; potency; force
to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins