return to one's country; return to one's hometown
(please) try to; (please) look; seeing; looking
consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp
absence; nonattendance; nonappearance
once again; yet again; (there you go) again
earnestly; repeatedly; patiently
joy; enjoyment; delight; pleasure
later on; shortly; presently; P.S.
(sound of) wind blowing through pine trees; (sound of) steam whistling in a kettle (at a tea ceremony); matsukaze; sugar-glazed cookie sprinkled with sesame or poppy seeds
ratio; proportion; match; equal; compared with ...; relative to ...
amusing; funny; interesting
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
considerably; fairly; quite; rather; pretty
height (e.g. of summer); peak (e.g. of cherry blossom season); prime (of one's life); (one's) best days; (being in) heat; rut
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
outward appearance; apparent
vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts
which; where; all; both; anyway; anyhow
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
result; effect; performance; workmanship (of an article); execution; shape and quality
space on a page (e.g. in a newspaper); surface of paper; letter; writings
to overflow; to brim over; to flood
November; eleventh month of the lunar calendar
moving; changing residence; change of address
medicine; medical science
to encourage (someone); to cheer (someone) up; to give (someone) a charge; to empower
writing (a book); book; (literary) work; writings
medicine; the healing art; healing; doctor
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
uprising (esp. in Japan since middle ages, e.g. peasant uprising); revolt; insurrection; putsch; riot
health; healthy; sound; fit
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
hurriedly; in a hurry; hastily; sudden; abrupt
eldest child; oldest child; first child; eldest son; oldest son
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)