meandering; snaking; zigzagging
cram school; private tutoring school; juku
knowledge (of a skill, art, etc.); proficiency; essentials; know-how; preparedness; readiness
outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude
ruler's orders; master's orders
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
(written) appeal; circular; manifesto; encouragement; encouraging words; letter of encouragement
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
famous literary composition
solemn; grave; impressive
patriotic concern for the future of one's country
tear; rip; breach; spoilage; waste; wastepaper
hot blood; warm blood; zeal; fervor; fervour
vigorous man; man in his prime; activist for the Freedom and People's Rights Movement (Meiji period); freelance political ruffian; hired intimidator (acting under the pretext of social justice)
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
charge; duty; person in charge; connection; linking
(full) name; family name and given name
one's native country; land of one's birth
meaning; point (e.g. of a statement); gist; goal; intent; object
to hasten to join; to hurry to visit
(saying) with one voice; unanimously; in chorus; in unison; as one
fierce or defiant look; determined expression; plucky countenance
raising an army; (lit.) raising a banner; launching a new group; launching a business; launching a new party
to make it a principle to ...; to aim at doing
country; territory; domain; realm
to conform to; to agree with; to be adapted to; to be based on
establishment; settlement
eternity; perpetuity; permanence; immortality
instruction; direction; briefing
in the following manner; as follows
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
to obey; to submit to; to serve (in the army, a prison sentence, etc.); to go into (mourning); to observe; to take (medicine, poison, etc.)
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
polite; respectful; reverent
one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
tremendous; immense; enormous; colossal; stupendous; huge
decorum; propriety; politeness