hard to get; hard to come by
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
to drink oneself dead drunk; to drink oneself unconscious
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up; to dampen
being empty-handed; being penniless; having no capital (for starting a business)
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
desperately; recklessly; (rushing) headlong
ability to get things done
recklessness; foolhardiness
pushing forward (undaunted); pushing on (toward a goal); striving (for)
to strain (oneself); to bear down; to exert oneself; to put on a bold front; to make a show of strength; to swagger
just right (time, size, length, etc.)
passion; enthusiasm; zeal
propulsive power; driving force
to brew (sake, etc.); to cause; to bring on; to bring about
determined purpose; an incredibly short span of time (i.e. the time occupied by a single thought); a single repetition of a prayer (esp. in Jodo-shu)
achievable; doable; attainable; conceivable; possible
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
depending on; dependent on
sorrow; grief; anguish; anxiety; worry; trouble
satisfactory; decent; good; proper; worthy
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
self-confidence; confidence (in oneself)
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
neighboring districts; neighbouring districts; countryside
to make an appeal (to the public); to rally (people) to one's cause; to call to action; to spur on; to fire (someone) up; to rally (troops, employees, etc.)
sense; idea; desire; concern; attention; care
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
written appeal; manifesto; declaration
drafting (e.g. a bill); drawing up
nature (of a person); disposition; temperament; nature (of something); character; kind