entrails; giblets; guts; internal organs
pity; sympathy; compassion; affection; love
holding food in one's mouth; food held in one's mouth
height (of summer, party, etc.); (in) full swing
indiscriminate shooting; random shooting; firing blindly
uncleanliness; dirtiness; (arch.) menses; (arch.) feces (faeces); bathroom
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
importance; emphasis; stress
pole; climax; extreme; extremity
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
bluff; false show of power; bold front
uneasiness; vague apprehension; premonition
talent; gift; function; noh (theatre)
running; gliding; first (harvest) of the season; beginning; start; kitchen sink
false or crocodile tears; feigned sadness
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
kindness and affection; love
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
to burn (with jealousy, desire, etc.)
rare; strange; odd; peculiar
shame; embarrassment; disgrace
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
stop it!; enough!; cut it out
stroke (swimming); arm stroke; adds strength or emphasis to verbs
unpatterned (e.g. clothes, pottery); unfigured; plain
strange; weird; odd; strange thing; strange person
to shed tears; to (begin to) cry
rough (behaviour, temperament, etc.); wild; rude; violent
financially scraping by; meagre existence (meager); hand to mouth existence; living one's life without plan; living life day-by-day; taking life one day at a time
rough; rowdy; wild; rough person; rowdy person
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
chōchin; yakitori skewer of chicken oviduct meat and immature egg yolks
traditional ordering of the Japanese syllabary; fundamentals; the ABCs of ...
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
using one's arms as a pillow
to show; to bare (the teeth)
to lie down; to throw oneself down
beyond that point; after that
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)