together; mutually; fellow
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
more and more; increasingly; all the more
estrangement; alienation; neglecting to stay in contact
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
refrigerator; cold; cool; cold sake
to be contented; to be at ease
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
lone traveller; lone traveler
to order; to command; to appoint
to try to (do); to want to; to be about to (do, happen)
waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl
on the contrary; rather; all the more; instead
pretext; history; past; according to ...; ... says
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
I; me; oneself; (arch.) you
sitting cross-legged (i.e. Indian style)
duck; easy mark; sucker; sitting duck
Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide
one class; one set; a pair; a suite; a series
strange; odd; peculiar; queer; curious
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to run away (e.g. from work); to escape; to hide; to end a round with less than 20 points
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
by itself; automatically; naturally
favorite sword; cherished sword