jpdb beta

sight; attraction; spectacle; something worth seeing

1

shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited

1

friend

1

longed-for; anxiously awaited

1

rarely; seldom

3

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

seeing with one's own eyes; witnessing

1

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

1

(being) worth seeing; impressive

1

to have sex; to bang someone

1

all; everything

1

whispering into a person's ear

2

night fog

1

below a cliff

1

farmer; farming family; farmhouse

1

water wheel; water turbine; hydraulic turbine; (arch.) violent wielding of weapons

1

forest; shrine grove

1

Daimonjiyama

3

intuition; insight

1

to be overproduced; to be incredibly good (e.g. for a child); to go much better than expected; to be too good to be true (of a story, etc.)

1

echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit

2

echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit

5

whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

3

to have an interest (in)

1

fresh blood

1

vengeful spirit (spawned from a person's hate); doppelgänger; co-walker; mankind; souls; people

1

small quantity; small amount; narrowmindedness

1

one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity

1

with hands in pockets; idleness

1

younger scholar; future reference

1

or something; or something like that; or words to that effect; something or other

1

patronizing; expecting gratitude in return; acting like one is doing someone a favor; condescending

1

to make oneself popular without any regard to others; to take all the credit to oneself; (lit.) to turn out well (of a child)

1

shirker; goof-off; goldbricker

1

existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no

1

to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down

1

samurai's compassion; samurai-like mercy

1

elbow

1

to assist; to help out

1

showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable

1

to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct

1

hero; the brave; man of valour (valor)

2

lose; forget

1

tightly; firmly; fast; sharply; keenly

2

to jar; to creak; to grate

1

idleness; inactivity

1

gluttony; satiation; engorgement

1

in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely

1

longevity; long life

2

how; in what way

1