strength; power; energy; military strength; army; (number of) troops
rule; reign; peaceful times
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
way of the sword; swordsmanship
to benefit (the world, society, etc.); to be of use to; to be of service to
very; extremely; absurd; ridiculous; excessive; extreme
means of survival; means of escape; way out of a difficulty
the underworld; the other world; realm of the dead; Hades
Sanzu River (Japanese Buddhist equivalent of the River Styx); River of Three Crossings
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
god of death; death deity; Death; Grim Reaper
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
half a ri (distance measure)
very loose; slowly; leisurely
wickedness; evil; iniquity; wrongness
hollow; low ground; basin; pit; dip; depression
terraced fields; terraced farm
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
trifling matter; urination; urine
some people; a number of people; several people; a few people
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
how many people; a number of people
sight; attraction; spectacle; something worth seeing
shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited
to get goosebumps; to have one's hair stand on end; to shudder
longed-for; anxiously awaited
seeing with one's own eyes; witnessing
secret; private; surreptitious
to attack and scatter; to argue vehemently
(being) worth seeing; impressive
to have sex; to bang someone
whispering into a person's ear
farmer; farming family; farmhouse; School of Agrarianism (China); School of Agronomists
unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; fickleness; capriciousness
water wheel; water turbine; hydraulic turbine; (arch.) violent wielding of weapons
to be overproduced; to be incredibly good (e.g. for a child); to go much better than expected; to be too good to be true (of a story, etc.)