dew; tears; (not) a bit; (not) at all
bump; lump; protuberance; swelling
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
abdomen; stomach; lower parts; under parts
(in Japan) 3rd note of the ancient chromatic scale (approx. E); hyōjō mode (one of the six main gagaku modes)
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
holding one's sword pointing towards the opponent's eyes (kendo stance); warm, welcoming eyes
quantity; amount; volume; number; amount of money
regret; repentance; remorse
thought; consideration; thinking
judgment; judgement; divination; judgement
state; condition; situation; appearance; circumstances
physiological; physical; visceral; instinctive; in one's guts
mobilization; mobilisation
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
weak point; unskillfulness
directly opposite; right in front; middle of the forehead; helmet front
since some time ago; for some time; for quite a while
on countless occasions; many a time
crookedness; bending; indentation; curvature; flexion
cracking; splitting; ripping; crashing; creaking; groaning
soft; tender; gentle; mild; informal; light
failure; collapse; breakdown; break-up; bankruptcy
life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death
huge rock; massive boulder
splendour; splendor; magnificence; grandeur
upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)
upper part; skillful (in comparisons); dexterity; over-arm grip on opponent's belt
life; living; I; me; student
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
true dharma; true teachings of Buddha; age of the true law (one of the three ages of Buddhism)
predecessor; pioneer; ancestor
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
dense; thick; close (relationship); intimate; minute; fine
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence