cat in heat; cat in season
to play around (of a cat, dog, etc.); to frisk; to gambol; to frolic
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
white (complexion); fair-skinned
quick-witted; a flash of brilliance; great wisdom
(arch.) I; (arch.) me; (person having) thin or shaved eyebrows; affectionate suffix for names of young men or pets
quantity; amount; volume; number; amount of money
looks; features; (personal) appearance
fashion (current) of the times; general drift of affairs
pent-up (energy, enthusiasm, etc.); burning (e.g. ambition); irrepressible (e.g. desire)
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
state of society; social conditions; order of the world
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
saying in other words; putting (something) another way
military family; warrior class
job; work; duties; trade; skill
long-handled Chinese spear; lance; weapon; arms; grip of a bow; parade float decorated with long-handled Chinese spears
respect for literary culture
to develop a rash or inflammation (e.g. in response to a skin irritant); to react to (something); to be strongly influenced (usu. negative or critical nuance)
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
being inferior to; being no match for; being best
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
(arch.) slave; retainer; servant; captive; varlet; I
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
elegance; grace; festal song (genre of the Shi Jing)
lively; vigorous; sprightly; animated; vivid
contrivance; managing (to raise money); one's financial condition
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
gentle; quiet; demure; sober; mild-mannered; meek
personal appearance; character; personality
serious; grave; dignified; solemn
(a person's) appearance; looks
dark (skin, complexion, etc.); swarthy; tanned