endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
grudge; malice; intention; disposition; obstinacy; reason
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
after that; afterwards; thereafter
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
closet (built into the wall, usu. with sliding doors); (built-in) wardrobe
nageire; free-style flower arrangement
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
obscene; indecent; lewd; bawdy; loose; improper
life; living; livelihood; (one's) living
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
memory; sense; experience
how; in what way; how about
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
at first; in the beginning; originally
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to pay no heed to; to not care about; to take no notice of
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
town; block; downtown; main street; street; road