dirt floor; room with dirt floor; pit (theater seating); parterre
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
qualifications; requirements; capabilities
thundering; roaring; rumbling; booming
straw-thatching; straw-thatched roof
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
cool; calm; composed; all right; fine; OK
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
proverb; saying; aphorism; maxim
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
to cave in; to become depressed; to sink
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
protuberance; projection; prominence; protrusion; bump; boss
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
lonesome; lonely; forlorn
the blue sea; blue waters
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
ocean; large sea; fabric pattern
almost every day; almost daily
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
round coin with a (square) hole in the center; coin made of non-precious materials; money