jpdb beta

hmm; I see; hrm

1

ferry; ferryboat

2

barefoot; superior to (e.g. a professional); outdoing; outshining

1

to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)

5

still (continuing); as ever; further

3

light rain; drizzle

3

light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy

3

drizzling (rain); blearily; weakly (blinking); dejectedly; gloomily

1

seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition

2

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

1

soon; before long; in the near future

2

sea route; voyage

3

prostitute; harlot

4

riverside; riverbank

1

departure from port; setting sail; outgoing ship; ship leaving port

1

incoming ship; ship entering port

1

singing and (string) music

1

continuous stay at a pleasure quarter; staying for days on end at a brothel

1

reader

2

voluntary; optional; free; elective

1

to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)

2

raincoat

2

sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)

2

reformation; revolution; Meiji Restoration; Japan Innovation Party; Nippon Ishin no Kai

4

warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; person with a strong backbone; person that does incredible things; person of considerable talent

2

very; much

2

to be common

2

to pass; to pass by

1

any beech tree of genus Castanopsis; chinquapin; chinkapin

5

hut; house; boarding house; residence hall; (arch.) one day's march (approx. 12.2 km)

2

head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest

1

disease

1

who

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

12

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

6

any beech tree of genus Castanopsis

2

sure; no mistaking it; for certain; without doubt

1

invisibly; secretly; privately

1

clear; splendid; cheerful; bright (e.g. look)

1

increasingly; more and more; decreasingly; less and less

2

gloomy; dismal; miserable; spirit of yin

2

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane

2

gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal

2

sick person; patient; invalid

3

sea bream (esp. Pagrus major); porgy

3

visit (to someone affected by illness or misfortune); call; inquiry (about someone's health); letter of inquiry; letter of sympathy; get-well letter

3

to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)

1

cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang

1

to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke

2

crossing a river

1