Latin (language); Latin-American; Latin; Latin (i.e. relating to the literature, culture, etc. of ancient Rome); Roman
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
arch of triumph; triumphal arch
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
tone of voice (e.g. in a sweet tone); timbre
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
case (container); case (instance, situation); case
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
to smell sweet; to be fragrant
to take a breath; to take a short rest
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
to live; to reside; to inhabit
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
equally (well); as ... as; no less ... than ...; evenly matched; well-matched
fluent (in a language); flowing
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)
quiet (e.g. neighbourhood); peaceful; tranquil
to rub; to scrub; to scrape; to draw near; to press
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
fate; chance; relationship; tie
getting deeply involved; going deeply into; going too far (into something)
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
sincerity; real intentions
two sly characters outfoxing each other; (lit.) a fox and a raccoon dog fooling each other
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
dubious tale; cock-and-bull story; questionable information
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
failure; mistake; blunder
laundry; laundromat; launderette
(living) from hand to mouth; living on the fringe of subsistence
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty