to crawl towards; to creep up to
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
lobby; lounge; recreation room; break room
continuously burning light (e.g. at a Buddhist altar)
looking; viewing; (please) try (to)
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
to penetrate; to pervade; to spread
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
adoption; acceptance; confiscation; midwifery; midwife
(family) crest; coat of arms; pattern; figure
to be bothered (by something); to suffer
pattern; design; distinction
monme (unit of weight, 3.75 g); monme; Edo period silver coin worth between 1/50th-1/80th of a ryō
kithara (ancient Greek musical instrument); cithara
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
person who steals flowers (esp. cherry blossoms)
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to lure out of; to decoy out of; to drive to (tears, sleep, etc.); to evoke (sympathy, etc.); (arch.) to abduct; (arch.) to entice out of
mousetrap; rattrap; rat poison; speed trap
musical instrument; music; accompaniment instruments used in kabuki (excluding the shamisen)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
recoil; hesitation; flinching; shrinking back
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
duster; dusting; removing dust
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality