oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry
bending and stretching; flexing and extending
close-cropped head; shaven head; being treeless (of a mountain, hill, etc.); being leafless (of a tree, shrub, etc.); being bald
to stick out one's tongue; to ridicule someone (behind their back); to laugh at someone
camel; camel (cloth); cloth made from camel hair; camel (color); light yellowish brown
common fig (Ficus carica); fig; fig tree
fine view; beautiful sight
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
February and August (months when business is generally at its slowest)
tiger stripes; brindle; brindled coloring
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing
to rise to the surface; to surface; to stand out (e.g. against a background)
polish; burnishing; improvement; becoming more skilled
to fire (from a job); to sack; to dismiss
that child; that kid; that boy; (arch.) you
Sichuan (China); Szechuan; Szechwan
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
river; stream; River; the ... river
temptress; vamp; siren; femme fatale; evil woman; she-devil
poisonous; venomous; hateful; detestable; gaudy; garish
washing machine; (clothes) washer
palm; open hand; playing on equal terms; lack of handicap
fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry
madam; (married) woman; lady; proprietress (of a bar, coffee shop, etc.); manageress
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
great rival; powerful enemy; archenemy
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
with a click; with a snap
to telephone; to make a phone call
husband; master (of a house, shop, etc.)
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
on top of a tall building; balcony; upper floor
Qianlong era (of emperor Gaozong of Qing; 1735-1796)
age; years; longevity; long life; congratulation; celebration
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
inlay; inlaying; damascening
to palm off; to force a sale