beating time with one's foot
(arch.) bracelet (made of stringed jewels or bells and worn at the elbow); bracer (for the elbow of an archer)
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
proxy; agent; substitute; deputy; alternate; representative
proxy; agent; substitute; deputy; alternate; representative
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
to push back; to press back; to force back
permanent; everlasting; lasting; very long; many years of
eagerly; earnestly; ardently
wedding hall; marriage hall; wedding place; wedding location
precious stone (esp. jade); egg (esp. as a sushi topping); stock or security being traded; product being bought or sold; position (in finance, the amount of a security either owned or owed by an investor or dealer); geisha; time charge for a geisha
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to give a glance (at); to take one look at
to pluck; to pick; to tear
letter of divorce; declaration of separation; break up (non-marital); separation; severing of a relationship
personal ornament (adorned with gemstones, and usu. worn by the nobility in ancient India or adorning Buddhist statues); necklace; diadem; moulded decoration hanging from the edges of a Buddhist canopy, gables, etc.
ceremonial hall (e.g. wedding, funeral); hall for ceremonies; place of ceremony
deep sleep; sound sleep; profound sleep
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
carelessness; inattention; thoughtlessness; negligence
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
from ancient times; from old times; from time immemorial
appropriate; suitable; proper; fitting
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
simile; metaphor; allegory; parable
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
cooking; food preparation
battle of words; debate; argument; dispute
end; limit; bounds; extremity; result; fate
knowledge (of a skill, art, etc.); proficiency; essentials; know-how; preparedness; readiness
red cap; (railway) porter; redcap
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
taking leave (of a visited place); leaving; going home; leaving one's employment; quitting one's job; being dismissed
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
Dragon King; promoted rook