something wrapped in a furoshiki
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
child; boy; (arch.) I; (arch.) me
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to face; to go towards; to head towards
this area; around here; this point; this much; this extent
by choice; of one's own free will; on one's own initiative; off one's own bat
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to smile cheerfully; to crack a smile
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
in that way; thus; so; so?
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
stilts (for walking); hobby horse
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
again; once more; a second time
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
so; like that; that's right; indeed; let me see...
to go too far; to go past; to go to extremes; to overdo it
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
gentle; quiet; demure; sober; mild-mannered; meek
childlike mind; judgment as a child (judgement)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
this time; now; next time; another time; recently; lately
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to state; to express; to mention
to pass (of time); to elapse