jpdb beta

to rest; to suspend; to give relief

1

to catch one's attention; to catch one's ear; to be annoying to one's ear

2

to rise into importance; to gain strength; (lit.) to raise one's head

1

straining one's ears

2

gently sloping; gentle; gradual; smooth (process); gentle (e.g. tone of voice); slow (e.g. growth)

1

one layer; single layer; monopetalous; unlined kimono; single-edged eyelid; eyelid with an epicanthic fold

2

to parry; to sidestep; to dodge

1

to grow cold; to get chilly; to cool down

1

time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance

3

to creep in; to steal in; to sneak in

2

halo; paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex); compensated dating

1

dawn; daybreak; end; soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)

1

between the mountains

1

blast; puff; whiff; gust

1

hitting a ball (with a bat, golf club, etc.); batting; stroke

4

tomoe; heraldic design composed of two or more interlocked comma-shaped figures

1

pearly white; pearl color; pearl grey

1

abalone; ear shell

1

shellfish; seashell; shell

1

to fade; to become dim

2

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

3

abrupt; sudden

1

windward; upwind

1

to flutter (e.g. a flag); to wave; to reverberate (e.g. thunder); to resound

2

freezing (over); ice; frost

1

three sun (ca. 9.1 cm); something small, short or thin (roughly the size of three sun); stall-keeper; huckster; (arch.) prostitute of the lowest rank

1

to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse

8

lakeshore; lakeside

1

ice shard; ice shards

1

tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.3 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters

3

area (measurement); square measure; size (of land); floor space

2

lump of ice; block of ice; ice floe

3

one lump; one group

1

to shake; to waver; to tremble

1

sword blade; knife blade

2

skates; ice skates

1

beat; mora

1

spur (of a chicken, pheasant, etc.); cockspur; calcar; fetlock

1

farewell; adieu; goodbye; so long

3

cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice

2

in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert

1

to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded

1

to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)

1

dim; vague; indistinct; faint; obscure

1

uniformity; balance (equilibrium) of power

2

naked body; nudity

3

to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged

6

to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp

1

to grasp at the air

1

description; expression (in words); qualification (e.g. of a noun with an adjective); form; figure; appearance

1