to become settled; to be fixed
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
hall; saloon; spacious room; reception room
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
head; chief; boss; leader
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
a little; a few; small; only; just; merely
time; hour; period; class
that day; the very same day
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
apiece; each; at a time; piecemeal
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
half-moon; half a month; semicircle
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
oh; ah; if there is; as for that; that is
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
evening; night; nighttime
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
the whole company; the party; attendance (at a gathering); presence; banquet; dinner; troupe
to be confused; to be flustered; to be at a loss; to loiter; to hang around; to wander around
order; command; decree; (software) instruction; statement
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
to become the head (of a group, organization, etc.); to rise to the top
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
to go out and away; to leave
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
deeply meaningful; profound; rich (in meaning)